String Theory and the Quest for Quantum Spacetime